Developing solution with multiple languages (or a language which is not English) sometimes can be a bit painful. To configure a Webpart to display only my tasks, I would filter for [Me] or [Ich]. To achieve the same via code / CAML, you can filter by...